La práctica consiste en desarrollar y poner on-line en Internet un corrector ortográfico, en este caso de Catalán. La adaptación a otro idioma pasa por incorporar el diccionario adecuado. El sistema está inspirado a partir del sistema de traducción on-line que ofrece Altavista en http://babelfish.altavista.com/cgi-bin/translate El programa está desarrollado en Java en el lado servidor según el paradigma Cliente/Servidor universal. En la demostración disponible el diccionario utilizado es muy limitado y sólo tiene como finalidad demostrar el funcionamiento del programa a la espera de obtener un diccionario más completo. Las palabras no encontradas en el diccionario se muestran en rojo y cursiva.
Para ver el funcionamiento puede probar con las siguientes direcciones (copie la que desee en el portapapeles antes de pasar a la demostración) o con otra cualquiera.
http://www.udl.es/indexcat.html http://www.tvc.es/millennium/arxiu/tema140697.htm http://www.tvc.es/cuines/setmana.htm http://www.cavasmasachs.com/elab-ct.htm
Notas: Las páginas propuestas han sido escogidas única y exclusivamente por que sus características son adecuadas para la demostración. La versión actual del programa puede presentar problemas con páginas que JavaScript. Si el color del texto o de los links está preesablecido el rojo de la corrección no se ve al tener menos prioridad.