Tribuna Bit 17
juny - 2003

En este número... 
TECNOLOGÍA:
El 34% de los catalanes usa a diario el PC 

OPINIÓ:
Por un futuro digital 
Josep Piqué

EDITORIAL: 
Caminar ara per no arribar tard després

IBM iSeries AS/400:
Modernización de aplicaciones

ENTREVISTA:
Eudald Doménech
de TECHFOUNDRIES

WEB SITE ZAPPING:
Borda, donja, bringuera o grandalla

BECAS Carreras 2003
Cursos Bit

Per a les primeres edicions 
de Tribuna, consulti a:
Bit-publicacions

Tribuna Bit es una publicación
 trimestral de BIT.

Si desea recibir la edición en formato papel, comuníquelo a:
publicacions@bit.es

Av. Diagonal, 618 2n.
08021 Barcelona
tel. 93 209 29 66
bit@bit.es

Redacció:
Comunicación empresarial
c/Mallorca, 306 2n.
08037 Barcelona
e-mail

Dipòsit legal: B-16552-99

Si les hablo de una donja, de la bringuera, de la borda o de la grandalla, quizás piensen que les estoy retando en un concurso de insultos. Si por el contrario les hablo de Marlboro, Punt de Trobada, Pyrénées, perfumerías Júlia o Caldea seguro que ustedes me entienden.

Supongo que en la cabeza de muchos, al oír el término Andorra, se produce una equívoca asociación de ideas que les lleva a una conclusión precipitada: una calle de tiendas. (www.viamoda.ad)

No me gustaría ser hipócrita, no negaré que en el pasado también yo me acercaba sutilmente a esta errónea definición de país, pero con el tiempo, un guía de excepción y reiteradas visitas, he podido comprobar cuan equivocado estaba.

Lejos del azúcar, los electrodomésticos y el tabaco, del perfume, las joyas, la gasolina o la ropa (que siguen siendo sustancialmente más baratos), Andorra ofrece muchas cosas que con excesiva asiduidad pasan desapercibidas a los ojos del consumismo.

Empezaré el recorrido en la recién reformada www.andorra.ad. En esta web, incluso el turista más perdido puede encontrar lo que busca. Sin embargo, antes de salir, recomendaría un paseo por www.mobilitat.ad, a buen entendedor, pocas palabras bastan.

En www.govern.ad, web oficial, se pueden encontrar datos sobre la organización política, económica y social del país, pero para estar informados, www.diariandorra.ad o... un poco más controlada... www.rtvasa.ad. No me olvido... uno de los alicientes turísticos de Andorra, si obviamos un momento el consumismo, es el esquí. En www.uha.ad encontraremos fácilmente hoteles, restaurantes y todo aquello relacionado con el mundo de los servicios, pero para saber el estado y las condiciones de las pistas, www.skiandorra.ad.

Desvelaré la duda:la borda podría ser, que me perdonen los puristas, una construcción equivalente a la masía catalana, la donja y la bringuera son embutidos típicos del país y la grandalla es la flor nacional.

Ferran Serrano, Periodista